L’étiquetage des produits chimiques doit être conforme au règlement SEA ( CLP ). La plupart des erreurs constatées lors des inspections sont évitables.
Erreurs courantes : pictogramme manquant ou incorrect ; mot d’avertissement incorrect ; mentions H/P manquantes ; absence de code UFI lorsque requis ; étiquette non turque ou illisible ; incohérence entre la classification et la FDS.
Un étiquetage incorrect engendre des risques de marché et des sanctions.ONAY Mühendislik Elle effectue des contrôles de conformité SEA/CLP sur les étiquettes et les emballages.
Étiquettes créées par traduction libre
L'erreur la plus fréquente consiste à traduire librement les termes « danger » et « précaution » à partir de leur traduction anglaise originale. Les équivalents turcs officiels de ces termes sont définis dans le Règlement SEA, et leur utilisation exacte est obligatoire. Même si le sens est correct, l'emploi de termes différents dans la traduction est considéré comme une traduction inappropriée et constitue l'une des erreurs les plus rapidement détectées lors des inspections.
Pictogramme manquant ou incorrect
Le nombre et le choix des pictogrammes découlent directement de la classification. Il est fréquent d'observer des cadres rouges imprimés trop fins, des pictogrammes de taille inférieure au minimum requis par rapport aux dimensions de l'emballage, ou encore l'ajout de pictogrammes superflus malgré les règles de priorité. De plus, la règle de priorité autorisant la substitution de certains pictogrammes à d'autres dans certaines classes de danger est souvent négligée.
Informations fournisseur incorrectes
Les informations relatives au fournisseur figurant sur l'étiquette doivent indiquer l'entreprise qui commercialise le produit en Turquie. Pour les produits importés, mentionner l'adresse du fabricant étranger complique l'identification du responsable. Un numéro de téléphone, joignable en cas d'urgence, doit également être indiqué.
Utilisation abusive des dimensions d'emballage et exceptions
Les dérogations accordées aux petits emballages sont limitées et ne couvrent pas toutes les classes de danger. Les entreprises omettent souvent des informations obligatoires en invoquant la petite taille de l'emballage, sans pour autant remplir les conditions requises pour bénéficier de cette dérogation. Par ailleurs, les bouchons de sécurité enfant et les avertissements tactiles destinés aux personnes malvoyantes sont obligatoires dans certaines classifications, quelle que soit la taille de l'emballage.
Contradiction entre l'étiquette et la fiche de données de sécurité
La différence entre la classification sur l'étiquette et les informations contenues dans la 2ème section de la fiche de données de sécurité est l'une des constatations les plus graves de l'audit. Cet écart se produit généralement parce que le formulaire est mis à jour mais que l'impression des étiquettes n'est pas renouvelée. Planifier la consommation du stock d’étiquettes simultanément avec la décision de modifier la formulation ou la classification élimine ce risque.
Plan de transition pour les changements d'étiquetage et d'emballage
Lorsqu'une formulation ou une classification change, le service Étiquetage et Conditionnement est souvent en retard. Il est impératif de prendre des décisions simultanément concernant la gestion du stock d'étiquettes, le calendrier de remplissage et les produits déjà commercialisés. Sans plan de transition pour l'étiquetage et le conditionnement, l'ancienne étiquette et la fiche de données de sécurité mise à jour continueront de circuler simultanément pendant un certain temps.
Pages associées
Pour votre processusONAY Mühendislik Contactez-nous .
Texte intégral officiel du règlement : Règlement KKDIK - Journal officiel.
Les incohérences entre l'étiquette et la fiche de données de sécurité ( FDS ) constituent l'une des non-conformités les plus courantes rencontrées lors des audits : les deux doivent provenir de la même classification SEA.
La plupart des erreurs de code sur l'étiquette proviennent de l'étape de notification ; consultez le guide d'enregistrement UFI pour plus de détails.
Pour vérifier la compatibilité entre l'étiquette et la notification, veuillez consulter notre page relative aux fichiers PCN .