Fiche de données de sécurité (FDS) en Turquie

En Turquie, une fiche de données de sécurité (FDS) doit être préparée en turc pour les substances et mélanges classés dangereux et fournie tout au long de la chaîne d’approvisionnement. La FDS est un document standard en 16 rubriques couvrant les dangers, l’utilisation sûre, le transport, le stockage et les mesures d’urgence, conformément au règlement SEA (CLP). Une FDS étendue avec scénarios d’exposition est requise dans certains cas. ONAY Mühendislik rédige et met à jour les FDS.

• Conseil KKDIK

Contactez ONAY Mühendislik pour vos démarches KKDIK et REACH.

Quand la fiche de données de sécurité est-elle obligatoire ?

Elle est obligatoire pour les substances et mélanges dangereux mis sur le marché turc. Elle doit être rédigée en turc et suivre la structure en seize rubriques. Le document accompagne le produit tout au long de la chaîne d’approvisionnement et se met à jour à chaque modification importante.

Les seize rubriques en bref

• Identification de la substance et du fournisseur
• Dangers, composition et premiers secours
• Lutte contre l’incendie et déversements accidentels
• Manipulation, stockage et contrôle de l’exposition
• Propriétés, stabilité, toxicologie et écologie
• Élimination, transport et informations réglementaires

Qui peut la rédiger ?

En Turquie, la fiche doit être établie sous la supervision d’un expert certifié. Traduire le document européen ne suffit donc pas : la classification selon les règles turques et les références juridiques locales sont exigées. La traduction littérale figure parmi les non-conformités les plus fréquentes.

Cohérence avec l’étiquette et le dossier

La classification indiquée doit correspondre à celle de l’étiquette et à celle déclarée lors de l’enregistrement. Tout écart est repéré lors d’un contrôle. Nous produisons donc fiche, étiquette et dossier à partir de la même base de données.

Pages associées

• Classification et étiquetage SEA / CLP
• Notification UFI / PCN en Turquie
• Conseil KKDİK (REACH Turquie)

Source officielle : Règlement KKDIK — Journal officiel turc.

Fiche de données de sécurité étendue

Lorsque la substance dispose d’un rapport sur la sécurité chimique, les scénarios d’exposition sont annexés à la fiche : elle devient alors une fiche étendue. Les utilisateurs en aval doivent contrôler que leurs conditions y figurent et conserver la trace écrite de cette vérification.