Ana sayfa/Sicherheitsdatenblatt (SDB) in der Türkei
Sicherheitsdatenblatt (SDB) in der Türkei
In der Türkei muss für als gefährlich eingestufte Stoffe und Gemische ein Sicherheitsdatenblatt (SDB) auf Türkisch erstellt und entlang der Lieferkette bereitgestellt werden. Das SDB ist ein standardisiertes Dokument mit 16 Abschnitten zu Gefahren, sicherer Verwendung, Transport, Lagerung und Notfallmaßnahmen gemäß der SEA-(CLP-)Verordnung. In bestimmten Fällen ist ein erweitertes SDB mit Expositionsszenarien erforderlich. ONAY Mühendislik erstellt und aktualisiert SDB.
Kontaktieren Sie ONAY Mühendislik für Ihre KKDIK- und REACH-Prozesse.
Wann ist ein Sicherheitsdatenblatt Pflicht?
Für gefährliche Stoffe und Gemische auf dem türkischen Markt ist ein Sicherheitsdatenblatt verpflichtend. Es muss auf Türkisch verfasst sein und der Gliederung in sechzehn Abschnitte folgen. Das Dokument begleitet das Produkt durch die gesamte Lieferkette und wird bei jeder relevanten Änderung aktualisiert.
Die sechzehn Abschnitte im Überblick
- Identifikation des Stoffes und des Lieferanten
- Gefahren, Zusammensetzung und Erste-Hilfe-Maßnahmen
- Brandbekämpfung und Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung
- Handhabung, Lagerung und Begrenzung der Exposition
- Eigenschaften, Stabilität, Toxikologie und Ökologie
- Entsorgung, Transport und Rechtsvorschriften
Wer darf es erstellen?
In der Türkei muss das Blatt unter Aufsicht eines zertifizierten Sachverständigen erstellt werden. Eine Übersetzung des europäischen Dokuments genügt daher nicht: Einstufung nach türkischen Regeln und lokale Rechtsverweise sind erforderlich. Die wörtliche Übersetzung zählt zu den häufigsten Beanstandungen.
Übereinstimmung mit Etikett und Dossier
Die Einstufung im Blatt muss mit dem Etikett und mit der Registrierung übereinstimmen. Jede Abweichung fällt bei einer Kontrolle auf. Deshalb erzeugen wir Blatt, Etikett und Dossier aus derselben Datenbasis.
Verwandte Seiten
Offizielle Quelle: KKDIK-Verordnung — Türkisches Amtsblatt.
Häufige Beanstandungen
Am häufigsten weichen Werte im Sicherheitsdatenblatt von denen im technischen Datenblatt ab. Ebenso oft fehlen konkrete Angaben zu Schutzmaßnahmen. Drittens bleibt das Blatt nach einer Rezepturänderung unverändert. Eine jährliche Durchsicht löst fast alle diese Punkte.
Erweiterte Sicherheitsdatenblätter
Liegt für den Stoff ein Stoffsicherheitsbericht vor, werden die Expositionsszenarien dem Sicherheitsdatenblatt als Anhang beigefügt. Das Dokument heißt dann erweitertes Sicherheitsdatenblatt. Nachgeschaltete Anwender müssen prüfen, ob ihre Bedingungen darin abgedeckt sind, und dies schriftlich festhalten.