Was ist CLP? SEA-Verordnung, Piktogramme und Kennzeichnung

Was ist CLP?

CLP (Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung) ist die Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 der Europäischen Union über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von chemischen Stoffen und Gemischen. Sie legt fest, wie chemische Stoffe und Gemische nach ihren physikalischen, gesundheitlichen und umweltbezogenen Gefahren einzustufen sind und welche Piktogramme, Warnhinweise sowie H- und P-Symbole auf dem Etikett anzubringen sind. Die entsprechende Verordnung in der Türkei ist die SEA-Verordnung .

Die Verordnung trat 2009 in Kraft und ersetzte die alten EU-Richtlinien über gefährliche Stoffe und Zubereitungen. Die orangefarbenen Quadrate (Buchstabenkennzeichnungen wie Xn, Xi, C, T), die im Fachjargon als „altes System“ bezeichnet werden, sind Überbleibsel dieser Richtlinien; die aktuellen Symbole sind rot umrandete Rautenpiktogramme. Sollten Sie auf einem Etikett noch ein orangefarbenes Quadrat sehen, wurde dieses Etikett nicht gemäß der geltenden Gesetzgebung erstellt.

Die CLP-Verordnung erfüllt drei Funktionen gleichzeitig. Erstens die Einstufung : Sie bestimmt die Gefahrenklasse und -kategorie eines Produkts. Zweitens die Gefahrenkommunikation : Diese Einstufung wird in standardisierter Sprache auf dem Etikett und im Sicherheitsdatenblatt kommuniziert. Drittens die Verpackung : Die Verpackung muss dem Inhalt standhalten und gegebenenfalls einen kindersicheren Verschluss sowie taktile Warnhinweise aufweisen. Der Anhang der Verordnung enthält zudem eine harmonisierte Gefahrenliste , die für bestimmte Stoffe EU-weit verbindlich ist . Diese Liste wird regelmäßig aktualisiert, um den technologischen Fortschritt zu berücksichtigen.

Der Unterschied zwischen CLP, SEA und GHS.

Die drei Abkürzungen werden oft synonym verwendet, bezeichnen aber unterschiedliche Ebenen. GHS ist der von den Vereinten Nationen vorgeschlagene globale Rahmen; CLP ist die verbindliche EU-Version dieses Rahmens; und SEA ist das türkische Äquivalent zu CLP.

Die praktische Schlussfolgerung lautet: Ein US-amerikanisches oder asiatisches Label mit dem Vermerk „GHS-konform“ ist nicht automatisch für die Türkei geeignet. Ein in der EU erstelltes CLP-Label kommt den Anforderungen deutlich näher, doch auch hier birgt das direkte Kopieren Risiken. Die verwendete Version der harmonisierten Liste, die komponentenbezogenen Grenzwerte und die offiziellen türkischen Texte der H/P-Erklärungen müssen ebenfalls geprüft werden; nicht jede Änderung, die in der EU in Kraft tritt, wird gleichzeitig in der türkischen Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) berücksichtigt. Für Produkte, die auf den türkischen Markt gelangen, prüfen wir diese Unterschiede im Rahmen unserer UVP-Regulierungsdienstleistung bereits ab der Formulierungsphase .

Gefahrenklassifizierungen in CLP

Das CLP-Gesetz (Compulsory Petroleum Law) teilt Gefahren in drei Hauptkategorien ein. Jede Gruppe umfasst Gefahrenklassen , und innerhalb jeder Klasse gibt es Kategorien, die den Schweregrad angeben . Alle Angaben auf dem Etikett basieren auf diesen Klassen- und Kategorienklassifizierungen.

Die EU hat 2023 neue Gefahrenklassen für endokrine Disruptoren sowie PBT/vPvB- und PMT/vPvM-Eigenschaften in die CLP-Verordnung aufgenommen. Es muss überwacht werden, wie und in welchem ​​Zeitrahmen diese Klassen in die SEA-Verordnung übernommen werden. Für Unternehmen, die in die EU exportieren, wird die Änderung in den Kennzeichnungsvorschriften und Sicherheitsdatenblättern schrittweise umgesetzt.

9 Gefahrenpiktogramme (GHS01–GHS09)

Gefahrenpiktogramme – oder Gefahrenpiktogramme, wie sie in der Gesetzgebung genannt werden – sind Rauten mit rotem Rahmen und einem schwarzen Symbol auf weißem Hintergrund. Es gibt insgesamt neun Piktogramme in der CLP und SEA, die jeweils durch einen GHS-Code gekennzeichnet sind:

Piktogramme werden nicht willkürlich hinzugefügt; es gelten Prioritätsregeln . Ist GHS06 einem Produkt zugeordnet, wird GHS07 für akute Toxizität nicht hinzugefügt. Wird GHS05 für Hautätzung oder schwere Augenschäden verwendet, wird GHS07 für Haut- oder Augenreizung nicht hinzugefügt. Wird GHS08 für Atemwegssensibilisierung verwendet, wird GHS07 für Hautsensibilisierung oder -reizung nicht verwendet. Nicht benötigte Piktogramme gelten wie fehlende Piktogramme als Nichtkonformität. Die CLP-Verordnung schreibt außerdem vor, dass jedes Piktogramm mindestens ein Fünfzehntel der Etikettenoberfläche bedecken und mindestens 1 cm² groß sein muss.

Warnhinweise: „Gefahr“ und „Vorsicht“

Das Wort „Warnung“ informiert den Leser mit einem einzigen Wort über die Schwere der Gefahr. Es gibt zwei Möglichkeiten: „Gefahr“ wird für schwerwiegendere Kategorien verwendet, „Vorsicht“ für weniger schwerwiegende. Einige Beispiele verdeutlichen den Unterschied:

Die Regel ist einfach, wird aber häufig missachtet: Auf dem Etikett darf nur ein Warnhinweis verwendet werden. Fällt das Produkt sowohl in die Kategorie „Gefahr“ als auch in die Kategorie „Vorsicht“, wird nur „Gefahr“ angegeben. In manchen Umweltkategorien wird der Warnhinweis gar nicht verwendet. Die englischen Entsprechungen von „Gefahr“ und „Warnung“ auf Etiketten müssen für in der Türkei verkaufte Produkte ins Türkische übersetzt werden.

H- und P-Ausdrücke

H-Sätze (Gefahrenhinweise) beschreiben die potenziellen Gefahren eines Produkts in standardisierten Formulierungen. Die erste Ziffer des Codes gibt die Gefahrengruppe an: 2 (physikalische Gefahren), 3 (Gesundheitsgefahren) und 4 (Umweltgefahren). Beispielsweise bedeutet H225 „Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar“, H314 „Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden“ und H410 „Sehr giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung“. Die H-Sätze werden nicht ausgewählt, sondern ergeben sich direkt aus der Einstufung. CLP bietet darüber hinaus zusätzliche Informationen, die im GHS nicht enthalten sind, und verwendet dafür EUH- Codes; beispielsweise wird EUH208 für nicht klassifizierte Gemische mit sensibilisierenden Bestandteilen verwendet.

P-Sätze (Sicherheitshinweise) geben an, was zum Schutz zu tun ist, und sind in fünf Kategorien unterteilt: P1xx Allgemeines, P2xx Prävention, P3xx Intervention, P4xx Lagerung und P5xx Entsorgung. P280 weist auf die Verwendung von Schutzhandschuhen und Augenschutz hin, während kombinierte Hinweise wie P305+P351+P338 beschreiben, was bei Augenkontakt zu tun ist. P-Sätze werden anders ausgewählt als H-Sätze : In der Regel sollten nicht mehr als sechs Sicherheitshinweise auf dem Etikett stehen, daher erfolgt die Priorisierung nach der tatsächlichen Verwendung des Produkts.

Bei beiden Arten von Ausdrücken müssen die Texte wortgetreu mit ihren offiziellen türkischen Entsprechungen aus dem Gesetz wiedergegeben werden; eine freie Übersetzung ist unzulässig, selbst wenn die Bedeutung korrekt ist. Einzelheiten zum Zusammenhang zwischen Klasse, Kategorie und Ausdruck finden Sie in unserem Leitfaden zu Schädlichkeitsklassen und H-Ausdrücken .

Was sollte auf dem Etikett stehen? CLP-Etikettenelemente

Die Kennzeichnung eines als gefährlich eingestuften Produkts ist eine Zusammenfassung der auf der Verpackung angegebenen Klassifizierung. Eine SEA/CLP-konforme Kennzeichnung enthält die folgenden Elemente:

• Lieferanteninformationen – Name, Anschrift und Telefonnummer des Unternehmens, das das Produkt vertreibt.
• Nennmenge – in Packungsgrößen, die der Öffentlichkeit angeboten werden.
• Produktidentifikator – Handelsname und Namen der Komponenten, die zu Gefahren in Gemischen beitragen.
• Gefahrenpiktogramme
• Das Wort „Warnung “ bedeutet „Gefahr“ oder „Vorsicht“.
• H-Aussagen und P-Aussagen
• Zusätzliche Informationen – EUH-Erklärungen, falls zutreffend; UFI-Code, falls für gefährliche Gemische erforderlich.

In der Türkei müssen Produktetiketten auf Türkisch sein ; mehrsprachige Etiketten sind zulässig, sofern die erforderlichen Informationen vollständig und lesbar sind. Die häufigsten Mängel, die bei Kontrollen festgestellt werden – wie beispielsweise zu dünn gedruckte rote Ränder, Lieferantenfelder, die nur die Adresse des ausländischen Herstellers enthalten, und die falsche Anwendung der Ausnahmeregelung für kleine Verpackungen – werden in diesem Artikel detailliert beschrieben. Druckfertige Etikettentexte finden Sie auf unserer Seite zur Etikettierungs- und Verpackungsberatung .

Wie werden Gemische klassifiziert?

Die Einstufung eines einzelnen Stoffes erfolgt häufig anhand einer harmonisierten Liste oder von Registerdaten. Bei Gemischen hingegen wird die Entscheidung in einer bestimmten Reihenfolge getroffen; ein Wechsel zu einer niedrigeren Stufe erfolgt nur dann, wenn die vorherige Stufe nicht zum gleichen Ergebnis führt.

1. Zunächst werden die eigenen Testdaten des Gemisches verwendet – sofern geeignete Daten für das gesamte Gemisch verfügbar sind.
2. Überbrückende Prinzipien – wenn eine ähnliche Mischung getestet wurde (Verdünnung, verschiedene Chargen, Änderung der Konzentration), wird die Schlussfolgerung darauf basierend gezogen.
3. Berechnungen aus Komponentendaten – Kombination von Komponentenklassen und Verhältnissen, allgemeinen Konzentrationsgrenzen und Summationsregeln.

Der am häufigsten übersehene Aspekt der Berechnung sind die spezifischen Konzentrationsgrenzwerte und M-Koeffizienten für Umweltgefahren, die für bestimmte Komponenten definiert sind . Diese ersetzen allgemeine Schwellenwerte; werden sie übersehen, kann ein Gemisch, das aufgrund einer geringen Konzentration einer potenten Komponente als „harmlos“ eingestuft werden sollte, fälschlicherweise als harmlos erscheinen. Einzelheiten zu den einzelnen Schritten finden Sie in unseren Artikeln zur Berechnungsmethode für die Gemischklassifizierung und zum korrekten Vorgehen bei der Einstufung nach der Strategischen Umweltprüfung (SUP/CLP) .

Zusammenhang zwischen CLP, GBF und UFI

Die Klassifizierung verbleibt nicht in einem einzigen Dokument; sie fließt in drei separate Ausgaben ein, und alle drei müssen absolut konsistent miteinander sein:

• Sicherheitsdatenblatt (SDB). Die Einstufungs- und Kennzeichnungselemente werden in Abschnitt 2 (Gefahrenidentifizierung) des Formulars, die Komponenteninformationen in Abschnitt 3 erfasst. Die häufigste bei Inspektionen festgestellte Abweichung ist eine Diskrepanz zwischen den H-Sätzen auf dem Etikett und den Angaben in Abschnitt 2. Details: Erstellung eines Sicherheitsdatenblatts (SDB) ; Fragen zur gebräuchlichen Bezeichnung des Dokuments beantwortet der Artikel „ Was ist ein Sicherheitsdatenblatt?“; ein Beispiel für ein Sicherheitsdatenblatt finden Sie hier .
• UFI-Code und PCN-Meldung. Für Gemische mit gesundheits- oder physikalischen Gefahren wird ein 16-stelliger UFI-Code generiert, an die Giftnotrufzentrale gemeldet und auf dem Etikett abgedruckt. Nur Gemische mit Umweltgefahren sind von dieser Verpflichtung ausgenommen. Details: UFI-Code-Generierung und Etikettierungsvorschriften .
• Bezeichnung. Alle oben genannten Elemente stammen aus derselben Klassifizierung.

Selbst geringfügige Änderungen der Rezeptur können daher eine Überprüfung der gesamten Lieferkette erforderlich machen: Die Einstufung wird neu berechnet, das Sicherheitsdatenblatt und das Etikett werden aktualisiert und gegebenenfalls ein neuer UFI (Eindeutiger Rezepturidentifikator) erstellt. In der Türkei müssen Sicherheitsdatenblätter von einem Chemikaliensachverständigen (KDU) erstellt werden ; diese Arbeiten werden daher unter dessen Aufsicht durchgeführt.

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet CLP?

CLP ist die Abkürzung für „Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung“ und bezieht sich auf die Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 der Europäischen Union über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Chemikalien. Sie regelt die Gefahrenklassifizierung von Chemikalien und deren Kennzeichnung.

Ist die SEA-Verordnung identisch mit der CLP-Verordnung?

Die Logik und die Klassifizierungskriterien sind weitgehend identisch; SEA ist das türkische Äquivalent zu CLP. Es handelt sich jedoch um eine separate nationale Verordnung: Die Kennzeichnungssprache ist Türkisch, die zuständige Behörde ist das Ministerium, und nicht jede Änderung an der CLP-Verordnung der EU wird gleichzeitig in SEA übernommen.

Wie viele Gefahrenpiktogramme gibt es?

CLP und SEA verwenden neun Gefahrenpiktogramme: GHS01 explodierende Bombe, GHS02 Flamme, GHS03 Flamme auf einem Kreis, GHS04 Gasflasche, GHS05 Korrosion, GHS06 Totenkopf, GHS07 Ausrufezeichen, GHS08 Gesundheitsgefahr und GHS09 Umwelt.

Worin besteht der Unterschied zwischen Gefahr und Vorsicht?

Beides sind Warnhinweise. „Gefahr“ kennzeichnet schwerwiegendere Gefahrenkategorien, „Vorsicht“ weniger schwerwiegende. Auf dem Etikett erscheint nur einer der beiden Hinweise: Ist bei dem Produkt Vorsicht geboten, wird dieser weggelassen.

Wer legt die CLP-Klassifizierung fest?

Die Klassifizierungspflicht obliegt dem Hersteller oder Importeur, der das Produkt in Verkehr bringt; auch Unteranwender , die Gemische herstellen, klassifizieren ihre Produkte selbst. Da das Sicherheitsdatenblatt in der Türkei von einem Chemikaliensachverständigen (KDU) erstellt werden muss, erfolgt die Klassifizierung in der Praxis unter dessen Aufsicht.

Sind GHS-Piktogramme und CLP-Piktogramme unterschiedlich?

Die Symbole sind identisch; CLP verwendet die neun Piktogramme des GHS. Der Unterschied liegt in den Kategorien: Die EU hat einige weniger strenge Kategorien des GHS (z. B. Kategorie 5 der akuten Toxizität) nicht in CLP übernommen. Daher kann ein für ein anderes Land erstelltes GHS-Etikett nicht direkt in der Türkei verwendet werden.

Worin besteht der Unterschied zwischen Ausdruck H und Ausdruck P?

Die H-Kennzeichnung (Gefahrenkennzeichnung) beschreibt die vom Produkt ausgehende Gefahr, z. B. H225 Leichtentzündbare Flüssigkeit und Dampf. Die P-Kennzeichnung (Vorsichtsmaßnahmenkennzeichnung) legt fest, welche Maßnahmen zum Schutz vor dieser Gefahr zu ergreifen sind, z. B. P210 oder P280. Die H-Kennzeichnungen werden direkt aus der Klassifizierung abgeleitet; die P-Kennzeichnungen werden entsprechend dieser Klassifizierung ausgewählt.

Definition aller Begriffe aus dem KKDIK und der Chemikaliengesetzgebung: KKDIK-Glossar