Matériaux exclus du champ d'application du Règlement turc sur le contrôle des ressources (KKDİK) : déchets, matériaux intermédiaires, polymères, cosmétiques

Notre produit est-il soumis à la KKDIK ? La réponse à cette question réside souvent non pas dans le tonnage, mais dans le champ d’application . L’article 2 du règlement exclut totalement certaines substances et certains mélanges de son champ d’application ; il n’en exempte d’autres que pour certaines parties . Confondre les deux constitue l’une des erreurs les plus coûteuses en matière de KKDIK.

L'exclusion et l'exemption partielle ne sont pas la même chose.

Le règlement reconnaît trois niveaux différents :

Aux deuxième et troisième niveaux, la substance reste soumise à la réglementation KKDIK ; elle est seulement exemptée de certaines obligations. Par exemple, l’obligation de fournir une fiche de données de sécurité peut être maintenue.

Ceux qui sont totalement exclus (ARTICLE 2/2)

Le règlement ne couvre pas du tout les substances ou mélanges suivants :

• Substances et mélanges radioactifs — Ceux couverts par le règlement sur la sécurité du transport des matières radioactives
• Marchandises sous surveillance douanière — à condition qu'elles n'aient subi aucune transformation ni manutention ; marchandises temporairement stockées dans une zone franche ou un entrepôt sous douane, ou en transit, en vue de leur réexportation.
• Intermédiaires non isolés
• Transport de substances et de mélanges dangereux — par voie ferrée, routière, fluviale, maritime et aérienne
• Déchets — ceux visés par le Règlement sur la gestion des déchets et le Règlement sur la gestion des déchets radioactifs
• À des fins de défense substances et mélanges fabriqués ou importés

Attention aux pièges de l'entrepôt : l'exemption est conditionnée à l'absence de toute transformation ou manutention. Une entreprise qui modifie, mélange ou réétiquette ses emballages dans l'entrepôt perd cette exemption. Pour plus d'informations sur la conformité douanière, consultez notre page dédiée à l'importation de produits chimiques et à la conformité douanière .

Piège à déchets : les déchets sont exclus, mais les matériaux récupérés à partir de ces déchets cessent d’être considérés comme des déchets et sont inclus. Une exemption partielle distincte est prévue pour la récupération (voir ci-dessous).

Exonération partielle en vertu de la législation sur les produits (ARTICLES 2/3 et 2/4)

Les sections suivantes (deuxième (enregistrement), cinquième (utilisateur en aval), sixième (évaluation) et septième (autorisation) du règlement) ne s'appliquent pas aux substances fabriquées ou importées pour être utilisées dans les produits suivants :

• Médicaments à usage humain et vétérinaire
• Aliments — ceux couverts par le Règlement turc sur les aliments
• Aliments pour animaux — ceux visés par le Règlement sur la commercialisation et l’utilisation des aliments pour animaux

En outre, les dispositions de la partie quatre (informations dans la chaîne d'approvisionnement, c'est-à-dire la fiche de données de sécurité) ne s'appliquent pas aux mélanges suivants qui parviennent à l'utilisateur final en tant que produit final : médicaments, produits cosmétiques , dispositifs médicaux invasifs ou en contact avec le corps, aliments pour animaux et denrées alimentaires.

Piège cosmétique : l’exemption s’applique au produit cosmétique final et uniquement à la partie 4. Si vous importez des matières premières destinées à la fabrication de cosmétiques, votre obligation d’enregistrement demeure. Il existe également un lien distinct avec la directive sur les cosmétiques en matière de restrictions — voir les restrictions du KKDIK et l’annexe 17 concernant les substances interdites et réglementées dans les cosmétiques .

Annexe 4, Annexe 5, réimportation et récupération (ARTICLE 2/5)

Les deuxième, cinquième et sixième articles du règlement ne s'appliquent pas aux articles suivants :

• Substances énumérées à l’annexe 4 — substances considérées comme présentant un faible risque et pour lesquelles des informations suffisantes sont disponibles.
• Les articles énumérés à l'annexe 5 — groupes d'articles exemptés d'enregistrement
• Marchandises réimportées — marchandises qui ont été enregistrées en Turquie, exportées et réimportées au sein de la même chaîne d'approvisionnement ; à condition qu'il soit prouvé que les marchandises sont les mêmes et que les informations ont été fournies conformément aux articles 27/28.
• Matériaux récupérés — matériaux récupérés en Turquie qui sont identiques à des matériaux précédemment enregistrés ; à condition que les informations concernant le matériau enregistré aux termes des articles 27/28 soient disponibles dans l’installation de récupération.

L’exemption pour cause de récupération n’est pas automatique : les deux conditions doivent être remplies et documentées . Une évaluation de la similarité des substances est requise pour prouver l’identité de la substance.

Matériaux intermédiaires et polymères (ARTICLES 2/6 et 2/7)

• Produits intermédiaires : à l’exception des articles 9 et 10, les dispositions de la première partie de la deuxième partie et de la septième partie (autorisation) ne s’appliquent pas aux produits intermédiaires isolés in situ ni aux produits intermédiaires isolés transportés. Détails : enregistrement KKDIK des produits intermédiaires et conditions de contrôle .
• Polymères : Les dispositions de la partie 2 (enregistrement) et de la partie 6 (évaluation) ne s’appliquent pas aux polymères. Toutefois, cela ne signifie pas que le fabricant de polymères est exempté d’obligations : l’obligation d’enregistrer les monomères et autres substances demeure. Voir le document KKDIK relatif à l’enregistrement des polymères et la feuille de route pour les fabricants de polymères .

Résumé : Quelle exemption supprime quoi ?

La colonne la plus importante du tableau est la restriction : les restrictions de l'annexe 17 ne sont pratiquement pas affectées par les exemptions et ne reconnaissent aucun seuil de tonnage.

ONAY Mühendislik À quoi ça sert ?

Nous classons votre portefeuille de produits et de substances selon les critères de champ d'application définis à l'article 2. Nous indiquons, avec justification, quelles substances sont totalement hors champ d'application et lesquelles ne sont exemptées que pour certaines parties, ce qui permet de justifier votre demande d'exemption lors des audits. Consultez la page Nous contacter ou Suis-je soumis au KKDİK ?.

Source : Règlement relatif à l’enregistrement, à l’évaluation, à l’autorisation et à la restriction des produits chimiques, article 2, Journal officiel du 23.06.2017/30105 (reproduit). Pages associées : Exemptions KKDİK · Règlement KKDİK .