Exemple de fiche de données de sécurité (FDS) : 16 sections expliquées

La plupart des personnes qui recherchent un exemple de fiche de données de sécurité (FDS) souhaitent voir à quoi ressemble un formulaire rempli , et non un simple modèle vierge . Sur cette page, nous avons complété 16 sections d'une FDS pour un nettoyant industriel fictif, avec des exemples de contenu. Pour chaque section, vous trouverez le texte correspondant, un exemple complété et une erreur fréquente.

GBF, SDS et MSDS désignent le même document sous différentes appellations ( Qu'est-ce qu'une MSDS ? ). L'enchaînement des sections est expliqué dans le guide des 16 sections de la fiche de données de sécurité (GBF) , et les exigences obligatoires ainsi que la procédure de préparation sont décrites sur la page dédiée à la préparation de la fiche de données de sécurité .

Exemple de produit : ÉCHANTILLON-NETTOYANT 100

Le nom du produit, l'entreprise et les pourcentages sont fictifs ; les valeurs numériques sont approximatives.

Propriété	Échantillon de produit
Nom commercial	SAMPLE-CLEAN 100 (fictif)
Type de produit	Nettoyant industriel de surface à base d'eau (mélange)
Composante contribuant à la classification	Alcool isopropylique, 20 % – <30 %
Dans cet exemple, la classification par défaut	Flam. Liq. 3 H226 · Eye Irrit. 2 H319 · STOT SE 3 H336

Section 1 : Identification de la substance/du mélange et de l'entreprise/du propriétaire de l'entreprise.

Le nom et les identifiants du produit, ses utilisations désignées, les coordonnées de l'entreprise fournissant le formulaire et le numéro de téléphone d'urgence sont écrits.

Sous-titre	Exemple de contenu
1.1 Identifiant du produit	Nom commercial : SAMPLE-CLEAN 100 · Type de produit : mélange · UFI : XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
1.2 Utilisations identifiées et utilisations non recommandées	Nettoyage industriel et professionnel des surfaces dures. Non recommandé : usage domestique, application par pulvérisation dans des espaces clos non ventilés.
1.3 Informations sur le fournisseur GBF	Örnek Kimya A.Ş. · Adresse : … · Téléphone : … · Email de la personne responsable GBF : …
1.4 Numéro de téléphone d'urgence	114 — Centre antipoison national (24 h/24 et 7 j/7) · Numéro d'urgence de l'entreprise : … (y compris les heures ouvrables)

Une erreur fréquente : au lieu de fournir l’adresse de l’entreprise qui commercialise le produit importé en Turquie, ils indiquent l’adresse du fabricant étranger.

Section 2 : Identification des dangers

La classification du mélange selon le règlement SEA et les éléments d'étiquetage sont indiqués. Cette section doit être identique à l'étiquette.

Sous-titre	Exemple de contenu
2.1 Classification de la substance ou du mélange	Flam. Liq. 3 – H226 · Eye Irrit. 2 – H319 · STOT SE 3 – H336 (hypothèse utilisée dans cet exemple)
2.2 Éléments d'étiquette	Pictogrammes : SGH02, SGH07 · Mention d’avertissement : Attention · Phrases H et P : voir la section « Exemple d’étiquette » ci-dessous
2.3 Autres dommages	Ses vapeurs peuvent former un mélange inflammable avec l'air. Il ne contient pas de composants répondant aux critères PBT/vPvB (exemple de déclaration).

Pourquoi pas Flam. Liq. 2 ? L’inflammabilité est déterminée par le point d’éclair propre au mélange (voir la FAQ pour plus de détails). L’irritation oculaire et la toxicité spécifique pour certains organes cibles (SE 3) sont déterminées par une méthode de calcul basée sur les proportions des composants et l’évaluation d’experts. Pour les relations entre classes et expressions : classes de danger et expressions H.

Erreurs courantes : Utiliser des expressions H copiées d’une ancienne étiquette ; ne pas mettre à jour la partie 2 et l’étiquette ensemble même lorsque la formulation a changé.

Section 3 : Composition/Informations sur les ingrédients

Les composants contribuant à la classification sont listés avec leur numéro CAS/CE, leur plage de pourcentage et leurs classifications respectives.

Composant	CAS / EC	Concentration (%)	Classification
Alcool isopropylique (propan-2-ol)	67-63-0 / 200-661-7	20 – <30	Flam. Liq. 2 H225; Eye Irrit. 2 H319; STOT SE 3 H336
Tensioactif non ionique (exemple d'ingrédient)	Obtenu à partir de la fiche de données de sécurité (GBF) du fournisseur.	1 – <5	Dans cet exemple, on suppose qu'il n'est pas classifié.

Le reste est composé d'eau et d'ingrédients auxiliaires non classés. Si le composant possède un numéro d'enregistrement KKDIK, il est ajouté au tableau. Le texte intégral des mentions de danger H figure au chapitre 16.

Erreurs fréquentes : Saisir une plage de pourcentages incompatible avec le ratio utilisé dans le calcul de classification, ou omettre un composant sans numéro CAS sans justification.

Chapitre 4 : Mesures de premiers secours

Les gestes de premiers secours, les principaux symptômes et les notes à l'attention du médecin sont consignés en fonction du mode d'exposition.

• 4.1 Inhalation : Transportez la personne à l’air frais et laissez-la se reposer dans une position où elle peut respirer confortablement. Si elle ne se sent pas bien, appelez le 114 ou consultez un médecin.
• 4.1 Contact avec la peau : Laver abondamment à l'eau.
• 4.1 Contact avec les yeux : rincer à l'eau pendant plusieurs minutes, retirer les lentilles de contact ; si l'irritation persiste, consulter un médecin.
• 4.1 Déglutition : Rincer la bouche à l'eau, ne pas tenter de provoquer des vomissements, appeler le 114.
• 4.2 Symptômes clés : Rougeur et irritation des yeux ; étourdissements et somnolence à des concentrations élevées de vapeur.
• 4.3 Intervention médicale : Traitement symptomatique ; l’étiquette ou le formulaire est montré au médecin.

Une erreur fréquente : utiliser un texte de premiers secours générique qui est le même pour chaque produit et qui ne correspond pas aux risques décrits dans la section 2.

Chapitre 5 : Mesures de lutte contre l'incendie

Les agents extincteurs appropriés et inappropriés, les risques spécifiques liés au produit et les recommandations à l'intention des pompiers sont consignés par écrit.

Sous-titre	Exemple de contenu
5.1 Extincteurs	Convient pour : mousse résistante à l’alcool, poudre chimique sèche, dioxyde de carbone, brouillard d’eau. Ne convient pas pour : jet d’eau à pleine puissance.
5.2 Dangers particuliers liés à la substance ou au mélange	Les vapeurs peuvent former des mélanges inflammables avec l'air. Produits de combustion : monoxyde de carbone, dioxyde de carbone.
5.3 Recommandations aux équipes de lutte contre les incendies	Un équipement de protection complet et un appareil respiratoire autonome sont utilisés ; les conteneurs exposés au feu sont refroidis par aspersion d'eau.

Une erreur fréquente : écrire simplement « éteindre à l’eau » pour les liquides inflammables, négligeant ainsi le risque de dégagement de vapeur et de projection d’eau.

Chapitre 6 : Mesures contre le rejet accidentel

Les précautions individuelles, les précautions environnementales et les méthodes de nettoyage en cas de déversements ou de fuites sont consignées par écrit.

• 6.1 Précautions personnelles : Éliminer les sources d’inflammation, ventiler la zone, utiliser des lunettes de protection et des gants.
• 6.2 Mesures environnementales : Empêcher son entrée dans les eaux usées et les eaux de surface.
• 6.3 Confinement et nettoyage : Collecter avec un matériau absorbant non combustible tel que du sable ou de la vermiculite ; placer dans un conteneur à déchets muni d'un couvercle et éliminer conformément à la section 13.
• 6.4 Références à d'autres sections : Section 8 pour l'équipement de protection individuelle, section 13 pour l'élimination.

Une erreur fréquente : recommander un matériau absorbant inflammable comme la sciure de bois pour un liquide inflammable.

Chapitre 7 : Manutention et stockage

Les conditions de travail sûres, les exigences de stockage et les matériaux qui ne doivent pas être stockés ensemble sont répertoriés.

Sous-titre	Exemple de contenu
7.1 Précautions pour une manipulation sans danger	Travailler dans un endroit bien ventilé ; mettre les conteneurs à la terre pour éviter les décharges électrostatiques ; utiliser un équipement qui ne produit pas d'étincelles.
7.2 Conditions de stockage sûres	Conserver dans un endroit frais et bien ventilé, couvercle bien fermé ; tenir à l'écart des sources de chaleur et des agents oxydants puissants.
7.3 Utilisations finales spécifiques	Utilisations spécifiées dans la section 1.2. Aucun scénario d'exposition n'a été inclus dans cet exemple.

Détails concernant l’aménagement de l’entrepôt : stockage des produits chimiques et responsabilités en matière de sécurité . Situations nécessitant l’ajout d’un scénario : fiche de données de sécurité étendue (FDSe) .

Une erreur courante : ne pas déplacer les oxydants, qui sont répertoriés comme matières incompatibles dans la section 10, vers la séparation de stockage dans la section 7.2.

Chapitre 8 : Contrôle de l’exposition/protection individuelle

Les paramètres de contrôle (valeurs limites) ainsi que les mesures de ventilation et d'équipement de protection individuelle sont consignés par écrit.

Sous-titre	Exemple de contenu
8.1 Paramètres de contrôle	La valeur limite d'exposition professionnelle à l'alcool isopropylique, telle que définie par la législation applicable, est indiquée avec sa base (aucune valeur numérique n'est fournie dans cet exemple). Les valeurs DNEL/PNEC sont extraites de la fiche de données de sécurité (FDS) du fournisseur du composant.
8.2 Contrôles techniques	Ventilation générale ; extraction locale dans les procédés générant de la vapeur.
8.2 Équipements de protection individuelle	Lunettes de sécurité avec protection latérale · gants de protection chimique (matériau et seuil de rentabilité vérifiés auprès du fabricant) · masque avec filtre à vapeurs organiques si la ventilation est insuffisante.

Une erreur fréquente : copier les valeurs limites d’une liste d’un autre pays sans préciser la base de ces valeurs, lesquelles ne sont pas valables en Turquie.

Partie 9 : Propriétés physiques et chimiques

L'aspect, l'odeur, le pH, le point d'éclair, la densité et autres valeurs mesurées ou identifiées à la source du produit sont enregistrés.

Propriété	Valeur d'exemple (approximative, fictive)
État physique / couleur	liquide, incolore
Odeur	Odeur d'alcool
pH	Environ 7
point d'ébullition initial	Environ 80 °C (environ 82 °C dans l'alcool isopropylique pur)
Point d'éclair	Environ 26 °C, récipient scellé (environ 12 °C pour l'alcool isopropylique pur)
Densité relative	Environ 0,97
solubilité dans l'eau	Le mélange est parfaitement homogène.

Une erreur courante : le point d’éclair de la section 9 ne correspond pas à la classe d’inflammabilité de la section 2 et au groupe d’emballage de la section 14.

Chapitre 10 : Stabilité et réactivité

Sont énumérés les conditions de stabilité du produit, les conditions à éviter, les matériaux incompatibles et les produits de dégradation.

• 10.1 Réaction : Aucune réaction dangereuse n'est attendue dans des conditions normales d'utilisation.
• 10.2 Stabilité chimique : Stable dans les conditions de stockage recommandées.
• 10.3 Possibilité de réaction dangereuse : Les vapeurs peuvent former un mélange inflammable avec l'air.
• 10.4 Conditions à éviter : Chaleur, étincelles, flammes nues, décharge électrostatique.
• 10.5 Matériaux incompatibles : Oxydants puissants.
• 10.6 Produits de décomposition dangereux : Non prévus dans des conditions normales d'utilisation ; monoxyde de carbone et dioxyde de carbone en cas d'incendie.

Une erreur courante : écrire « aucune donnée » sous chaque sous-titre, contredisant les avertissements des sections 5 et 7.

Chapitre 11 : Informations toxicologiques

Pour chaque classe de risque sanitaire, la conclusion et son fondement sont rédigés ; si aucun test n'est disponible pour le mélange, cela est clairement indiqué.

Classe de ravageurs	Exemple de résultat
Toxicité aiguë	D’après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis (dans cet exemple).
Irritation cutanée, sensibilisation, effets CMR.	Les critères ne sont pas remplis (dans cet exemple).
Lésions oculaires graves/irritation	Irritation oculaire. 2 — provoque une grave irritation des yeux.
Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition unique	STOT SE 3 — peut provoquer de la somnolence ou des étourdissements.

Source des données : fiches de données de sécurité (FDS) des composants fournies par les fournisseurs. Le mélange lui-même n’a pas été testé ; la classification a été effectuée par une méthode de calcul.

Une erreur fréquente : indiquer la valeur de toxicité d’un composant pur comme s’il s’agissait de la valeur de toxicité du mélange.

Chapitre 12 : Informations écologiques

La toxicité aquatique, la dégradabilité, la bioaccumulation, la mobilité dans le sol et l'évaluation PBT/vPvB sont décrites.

• 12.1 Toxicité : Cet exemple ne répond pas aux critères de danger environnemental.
• 12.2 Persistance et dégradabilité : L’alcool isopropylique est considéré comme facilement biodégradable d’après les données relatives à sa composition. Les données de dégradabilité du tensioactif sont fournies par le fournisseur (voir la section « Biodégradabilité des détergents »).
• 12.3–12.6 : Un faible potentiel de bioaccumulation est attendu ; il est mobile dans le sol car il est soluble dans l'eau ; il ne contient pas de composants qui répondent aux critères PBT/vPvB.

Une erreur fréquente : laisser cette section complètement vide parce que le produit n’est pas classé sur le plan environnemental.

Chapitre 13 : Informations relatives à l'élimination

Les instructions relatives à l'élimination des résidus de produits et des emballages contaminés sont expliquées.

• 13.1 Produit : Ne pas rejeter dans les égouts ; à remettre à une entreprise de gestion des déchets agréée conformément à la réglementation en matière de gestion des déchets.
• 13.1 Code de déchet : Déterminé par l'utilisateur en fonction de l'activité au cours de laquelle le déchet est généré.
• 13.1 Emballage : Il est complètement vidé ; tenu à l'écart de la chaleur et des flammes en raison des vapeurs résiduelles, et collecté séparément comme déchet d'emballage.

Une erreur fréquente : écrire un seul morceau de code comme s’il était définitif pour tous les utilisateurs et tous les processus.

Chapitre 14 : Informations sur les transports

Conformément à la réglementation relative au transport routier, ferroviaire, maritime et aérien, le numéro ONU, la classe et le groupe d'emballage sont indiqués.

Sous-titre	Contenu d'exemple (supposé dans cet exemple)
Numéro ONU 14.1	UN 1993
14.2 Nom d'expédition ONU approprié	Liquide inflammable, bbb (contient de l'alcool isopropylique)
14.3 Classe de danger pour le transport	3
14.4 Groupe d'emballage	III
14.5 Dommages environnementaux	Non
14.6 Mesures spéciales pour l'utilisateur	Voir chapitre 7.
14.7 Transport en vrac	Non applicable (transport de colis)

Une erreur courante : rédiger un groupe d'emballage qui ne correspond pas au point d'éclair de la section 9.

Chapitre 15 : Informations réglementaires

La législation nationale, le statut des restrictions/autorisations et la réalisation éventuelle d'une évaluation de la sécurité chimique du produit sont indiqués.

• 15.1 Législation applicable : Règlement KKDİK ; Règlement SEA ; Règlement sur les fiches de données de sécurité ; législation sur les détergents (puisqu'il s'agit d'un produit de nettoyage ) ; législation sur la santé et la sécurité au travail.
• 15.1 Restrictions et autorisations : Cet exemple suppose qu'il n'existe aucun composant soumis à des restrictions ou à des autorisations.
• 15.2 Évaluation de la sécurité chimique : Non réalisée pour le mélange.

Une erreur fréquente : ne faire référence qu’à la législation de l’UE et ne pas mentionner la législation nationale turque.

Chapitre 16 : Autres informations

Les informations relatives à la révision, les abréviations, le texte intégral des déclarations H, la méthode de classification et les informations sur le préparateur sont rédigés.

Sous-titre	Exemple de contenu
Révision	Version 1.0 · Date de révision : … · Sections modifiées : version initiale
Abréviations	Liquide inflammable · Irritation oculaire · Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition unique
Texte intégral des déclarations H	H225 Liquide et vapeurs très inflammables. H226 Liquide et vapeurs inflammables. H319 Provoque une sévère irritation des yeux. H336 Peut provoquer somnolence ou vertiges.
Méthode de classification	Flam. Liq. 3 : données sur le point d’éclair ; Eye Irrit. 2 et STOT SE 3 : méthode de calcul
Préparateur	Spécialiste en évaluation chimique : nom-prénom … · numéro de document …

Pour l'autorisation de l'auteur : Qu'est-ce que KDU et quand est-il obligatoire ? Quand une nouvelle version est-elle nécessaire : Mise à jour de GBF .

Une erreur fréquente : omettre de lister les sections modifiées, même après une révision.

Exemple d'étiquette

L’étiquette est issue de la même classification que la section 2 du GBF ; toute différence entre les deux documents est considérée comme une anomalie lors de l’audit. Pour l’exemple EXAMPLE-CLEAN 100, les éléments de l’étiquette sont les suivants :

élément d'étiquette	Exemple de contenu
Nom du produit et UFI	EXEMPLE-NETTOYAGE 100 · UFI : XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
Le composant dont le nom est écrit	alcool isopropylique
pictogrammes	GHS02 (flamme) · GHS07 (point d'exclamation)
Mot d'avertissement	Avertissement
Mentions de danger	H226 Liquide et vapeurs inflammables · H319 Provoque une grave irritation des yeux · H336 Peut provoquer somnolence ou vertiges
Mises en garde (sélection d'exemples)	P210 (Tenir à l'écart de la chaleur, des étincelles et des flammes) · P261 (Éviter d'inhaler les vapeurs) · P280 (Gants/protection oculaire) · P305+P351+P338 (Rincez abondamment en cas de contact avec les yeux) · P403+P233 (Conserver dans un endroit clos et bien ventilé) · P501 (Élimination)
Fournisseur	Örnek Kimya A.Ş. · Adresse : … · Téléphone : …

Les informations entre parenthèses ne constituent qu'un résumé ; l'étiquette officielle reprend intégralement le texte turc du règlement SEA. Pour plus d'informations sur le système de classification et d'étiquetage, voir « Qu'est-ce que le CLP ? » , pour la génération du code et son emplacement sur l'étiquette, voir « Génération du code UFI et conformité de l'étiquetage » , et pour les erreurs d'étiquetage les plus fréquentes détectées lors des inspections , voir « Erreurs fréquentes de conformité des étiquettes et des emballages » .

Liste de contrôle pour la préparation de votre propre FDS (Fiche de données de sécurité).

Le formulaire est incomplet s'il manque ne serait-ce qu'un seul élément :

1. Disposez-vous de la fiche de données de sécurité (FDS) actuelle du fournisseur pour chaque composant de la formulation ?
2. Les composants sont-ils listés avec leur numéro CAS/CE et leur plage de pourcentage ?
3. La classification du mélange a-t-elle été calculée et documentée ? Des mesures des risques physiques, comme le point d’éclair, ont-elles été effectuées ?
4. L’étiquette est-elle exactement la même que dans la section 2 : le pictogramme, le mot d’avertissement, les symboles H et P ?
5. Les abréviations H et P ont-elles été écrites conformément au texte turc officiel du règlement SEA ?
6. Les valeurs physiques de la section 9 sont-elles cohérentes avec la classe de la section 2 et les informations de transport de la section 14 ?
7. Les valeurs limites de la section 8 sont-elles fondées sur une base valable en Turquie ?
8. Dans la section 1, existe-t-il une entreprise qui commercialise le produit en Turquie et un numéro de téléphone d'urgence accessible ?
9. S'il s'agit d'un composé nocif, le code UFI figure-t-il à la fois sur le formulaire et sur l'étiquette ?
10. Le chapitre 16 comprend-il la date de révision, les sections modifiées et des informations sur l'éditeur (KDU) ?

Foire aux questions

Existe-t-il un exemple de fiche de données de sécurité téléchargeable au format PDF ?

L'exemple présenté sur cette page est fourni à titre informatif uniquement et ne doit pas être téléchargé ni utilisé. La simple saisie du nom de votre produit dans un modèle PDF prédéfini ne permettra pas d'obtenir une documentation conforme : la classification, la composition, le point d'éclair, les informations relatives au transport et le code UFI sont spécifiques à votre produit. La reproduction de formulaires peut entraîner des problèmes lors des audits, tels que des incohérences d'étiquetage et des informations KDU manquantes.

Puis-je préparer le GBF moi-même ?

En Turquie, la fiche de données de sécurité doit être établie ou approuvée par un expert agréé en évaluation chimique (KDU). Si votre entreprise dispose d'un employé certifié KDU, le formulaire peut être établi en interne ; sinon, vous devrez faire appel à un organisme externe spécialisé.

Combien de pages contient le GBF ?

Il n'y a pas de nombre de pages fixe. Un contenu simple peut tenir sur quelques pages ; le nombre de pages augmente considérablement avec l'ajout de fichiers SDF plus longs. L'important n'est pas le nombre de pages, mais la réalisation complète et cohérente des 16 sections.

Quelles sont les sections obligatoires du GBF (Test de connaissances générales) ?

Les 16 sections sont obligatoires et leur ordre est immuable. Si une section est incomplète, elle ne peut être laissée vide ; il convient de préciser la raison de l’absence de données ou de l’inapplicabilité des informations.

La traduction de la fiche de données de sécurité (FDS) anglaise du fournisseur est-elle suffisante ?

Non. Le formulaire en langue étrangère sert de référence, mais ne suffit pas à lui seul. Les équivalents turcs officiels des termes H et P du règlement SEA doivent être utilisés à la lettre, les informations concernant le fournisseur en Turquie et un numéro de téléphone d'urgence doivent être ajoutés, une référence à la législation nationale doit figurer à la section 15 et le formulaire doit être établi par le KDU (Expert en évaluation chimique).

Pourquoi le produit est-il indiqué comme Flam. Liq. 3 au lieu de Flam. Liq. 2 dans l'exemple ?

L'alcool isopropylique pur est classé comme liquide inflammable de catégorie 2 (H225) ; toutefois, la classification des liquides inflammables repose sur le point d'éclair du mélange. Dans cet exemple, dilué avec de l'eau, le liquide inflammable de catégorie 3 (H226) a été choisi car son point d'éclair est estimé à environ 26 °C. Cette conclusion ne peut être tirée sans mesurer le point d'éclair d'un produit réel.