Pagina iniziale / Una sostanza rientra nell'ambito di applicazione del KKDIK? 5 passaggi per verificare lo stato della registrazione
Un articolo rientra nell'ambito di applicazione di KKDIK? 5 passaggi per verificare lo stato della registrazione.
26 agosto 2026 / KKDİK
Prima di importare o immettere sul mercato una sostanza in Turchia, la prima domanda da porsi è: questa sostanza è soggetta alla normativa turca in materia di alimenti e bevande (KKDİK), è registrata e quali sono le mie responsabilità? La risposta non si trova in un singolo elenco; deriva da una combinazione di tre controlli distinti. Di seguito, spieghiamo questo controllo passo dopo passo, a partire dal numero CAS.
Chiariamo innanzitutto il concetto: l'espressione "elenco degli articoli registrati" è fuorviante.
Come nel regolamento REACH dell'UE, non esiste un unico inventario pubblico nel KKDIK che indichi "queste sostanze sono registrate, le altre no". La registrazione viene rilasciata a ciascuna azienda singolarmente , non alla sostanza . Se 40 aziende importano la stessa sostanza, sorgono 40 obblighi di registrazione distinti. La registrazione del fornitore non sostituisce la vostra registrazione, con l'unica eccezione del caso in cui un rappresentante designato dal produttore estero si occupi della registrazione per conto dell'importatore.
Pertanto, il modo corretto per chiedere "Questo articolo è registrato?" è: Questo articolo è coperto, qual è il mio ruolo e il mio tonnellaggio, e qual è la scadenza per me?
Passaggio 1 — Identificare l'oggetto
Il nome commerciale non è utile. Recuperate i numeri CAS e CE dalla sezione 3 della scheda di dati di sicurezza . Se state acquistando una miscela, verificate ciascun componente separatamente; l'obbligo di registrazione si applica alle sostanze contenute nella miscela, non alla miscela stessa.
Un errore comune: la stessa sostanza, sotto forma di idrato, sale o in forme con diverso grado di purezza, può essere identificata con numeri CAS differenti. Se l'identificazione è errata, tutti i passaggi successivi saranno errati. Consultate il nostro articolo sull'identificazione delle sostanze (SID) per comprendere l'importanza dell'identificazione delle sostanze nel registro .
Fase 2 — Verifica dell'ambito di applicazione e delle esenzioni
Non tutte le sostanze richiedono la registrazione. Gli allegati al regolamento elencano i gruppi esentati: alcune sostanze naturali, polimeri in condizioni specifiche, materiali classificati come rifiuti, quantità limitate per scopi di ricerca scientifica e alcuni prodotti regolamentati da altre normative. Inoltre, le quantità inferiori alla soglia annua di 1 tonnellata non necessitano di registrazione; ciò non vi esonera tuttavia dagli obblighi relativi alla Scheda di Dati di Sicurezza (SDS) e alla classificazione.
Per maggiori dettagli, si prega di consultare le pagine relative alle esenzioni KKDİK e allo stato dei polimeri .
Fase 3 — Calcolare correttamente la fascia di tonnellaggio.
Il tonnellaggio viene calcolato per entità giuridica, per articolo e su base annua . Se si acquista lo stesso articolo da tre fornitori diversi, i valori vengono sommati. Quando cambia il fornitore, cambiano sia la scadenza che la tariffa.
| Fascia di tonnellaggio (annua) | Ultima data di registrazione |
|---|---|
| 1.000 tonnellate e oltre | 31 dicembre 2026 |
| Categoria CMR 1A/1B (oltre 1 tonnellata) | 31 dicembre 2026 |
| Intossicazione acquatica acuta 1 / Intossicazione acquatica cronica 1 (oltre 100 tonnellate) | 31 dicembre 2026 |
| 100 – 1.000 tonnellate | 31 dicembre 2028 |
| 1 – 100 tonnellate | 31 dicembre 2030 |
Sopra questo calendario, c'è un'altra data indipendente dal tonnellaggio: il 30 settembre 2026, termine ultimo per la registrazione provvisoria . Questo vale per chiunque produca/importi 1 tonnellata o più all'anno.
Fase 4 — Verificare la classe di pericolo della sostanza.
Il solo tonnellaggio non determina la scadenza. La classificazione CMR 1A/1B, o classificazione di tossicità acquatica, sposta la sostanza nella coda del 2026 anche a bassi quantitativi. È possibile verificare la classificazione della sostanza e la relativa scadenza utilizzando il suo numero CAS con il nostro strumento di calcolo dei costi e delle scadenze di registrazione ; lo strumento si basa su un database pubblico di 6.212 sostanze.
Per i record dettagliati articolo per articolokkdik.aiÈ possibile utilizzare anche la directory CAS .
Passaggio 5: visualizza coloro che hanno registrato lo stesso elemento utilizzando la query pre-MBDF.
Una volta accertata la tua idoneità, una ricerca preliminare MBDF tramite KKS ti mostrerà chi altro è in fase di registrazione per lo stesso articolo. La registrazione congiunta è essenziale; questo passaggio apre la strada sia alla riduzione della tariffa che alla condivisione dei dati. Consulta la nostra pagina sulla pre-registrazione/pre-MBDF per la procedura .
Tre documenti che richiederai al fornitore
- GBF attuale : turco, in formato KKDİK, 16 sezioni.
- Numero di registrazione o di registrazione provvisoria : se applicabile, deve essere indicato nell'apposita sezione del GBF.
- Nomina di un rappresentante unico : se si acquista da un produttore estero, è necessaria una lettera di nomina e la conferma che il rappresentante vi rappresenti.
Il terzo punto è quello più spesso trascurato: se è stato nominato un rappresentante unico, l'importatore diventa un "sub-utilizzatore" e l'obbligo di registrazione viene meno. Se non è stato nominato alcun rappresentante, l'obbligo ricade sull'importatore.
Domande frequenti
La Turchia dispone di un inventario pubblico dei sistemi di controllo della qualità e di utilizzo delle risorse pubbliche (KKDİK)?
Non viene pubblicato un inventario pubblico che mostri le corrispondenze tra aziende e sostanze registrate. Le informazioni relative all'ambito di applicazione e alla classificazione vengono tracciate tramite allegati legislativi e set di dati.
Se il mio fornitore si è registrato, devo registrarmi anch'io?
Se acquisti da un fornitore nazionale, generalmente no, diventi un sub-utilizzatore. Se importi e non è stato nominato un rappresentante unico, allora sì.
Aumento di 800 kg all'anno, devo tenere un diario alimentare?
Non è richiesta alcuna registrazione per quantitativi inferiori a 1 tonnellata; restano in vigore gli obblighi relativi alle schede di sicurezza, alla classificazione e all'etichettatura. Monitorare i quantitativi durante tutto l'anno: se la soglia viene superata, l'obbligo sorge immediatamente.
Se desiderate effettuare una valutazione congiunta della portata e del tonnellaggio, vi preghiamo di contattarci .
Chi stabilisce se rientra nell'ambito di applicazione del KKDIK?
Non è l'istituzione a stabilire se una sostanza rientra nell'ambito di applicazione del KKDIK, bensì l'azienda che la immette sul mercato, la quale ha l'obbligo di documentare tale valutazione. Qualora, a seguito di una richiesta di chiarimenti, si giunga a una decisione di non inclusione nell'ambito di applicazione, è necessario indicare per iscritto la disposizione di esenzione su cui si basa. L'errore più comune, nel caso di articoli non considerati rientranti nell'ambito di applicazione del KKDIK, è proprio quello di non indicare per iscritto la fonte dell'esenzione.
Le richieste di informazioni relative all'ambito di applicazione e alla registrazione vengono effettuate tramite il sistema KKS .