Inicio / ¿Cuál es la diferencia entre una SDS y una TDS?
¿Cuál es la diferencia entre una SDS y una TDS?
Una Ficha de Datos de Seguridad (FDS) proporciona información sobre los peligros y el uso seguro de un producto en 16 secciones estándar y es un requisito legal para productos peligrosos. Una Ficha Técnica (FT) proporciona información sobre las características técnicas, la aplicación y el rendimiento. La FDS se centra en la seguridad; la FT en el uso técnico.
Páginas relacionadas
ContactoONAY Mühendislikpara el soporte de KKDIK y REACH.
Las hojas de datos de seguridad (SDS) y las hojas de datos técnicos (TDS) no son intercambiables.
Una ficha de datos de seguridad describe los peligros, la manipulación segura, los primeros auxilios, el almacenamiento y la eliminación, y es obligatoria por ley para sustancias y mezclas peligrosas. Una ficha técnica describe el rendimiento: viscosidad, densidad, contenido de sólidos, tiempo de secado, cobertura y condiciones de aplicación. Los clientes suelen pedir una, pero se refieren a la otra.
¿Quién es responsable de cada uno?
La ficha de datos de seguridad debe seguir la estructura de dieciséis secciones y, para el mercado turco, debe elaborarse en turco bajo supervisión certificada. La ficha técnica no tiene un formato preestablecido y sigue siendo un documento propio del fabricante, aunque debe ser precisa.
Donde ambos deben estar de acuerdo
- Punto de inflamación y otros valores físicos
- Identidad del producto, código y fecha de revisión
- Condiciones de almacenamiento y vida útil
- Materiales incompatibles y límites de manipulación
Una regla práctica
Genere ambos documentos a partir de una única fuente de datos. Cuando cambie algún valor en la fórmula, ambos archivos deberán revisarse conjuntamente y recibir un nuevo número de revisión. Las discrepancias en las cifras entre los dos documentos son frecuentes durante las inspecciones.
Páginas relacionadas
- ¿Es obligatoria la ficha de datos de seguridad (FDS) en Turquía?
- Servicios SDS en Turquía
- Guías REACH (KKDIK) de Turquía
Fuente oficial: Reglamento KKDIK — Boletín Oficial Turco .
Gestión de revisiones
Cuando cambia la redacción, ambos documentos se revisan conjuntamente y se les asigna un nuevo número y fecha de revisión. Conserve las versiones anteriores archivadas, ya que las quejas de los clientes suelen investigarse en función de la versión que recibieron, no de la actual.