Pagina iniziale / Qual è la differenza tra una SDS e una TDS?
Qual è la differenza tra una SDS e una TDS?
Una scheda di dati di sicurezza (SDS) fornisce informazioni sui pericoli e sull'uso sicuro di un prodotto in 16 sezioni standard ed è un requisito legale per i prodotti pericolosi. Una scheda tecnica (TDS) fornisce informazioni sulle caratteristiche tecniche, sull'applicazione e sulle prestazioni. La SDS si concentra sulla sicurezza; la TDS sull'uso tecnico.
Pagine correlate
ContattoONAY Mühendislikper il supporto a KKDIK e REACH.
SDS e TDS non sono intercambiabili
Una scheda di dati di sicurezza descrive i pericoli, la manipolazione sicura, il primo soccorso, lo stoccaggio e lo smaltimento, ed è obbligatoria per legge per le sostanze e le miscele pericolose. Una scheda tecnica descrive le prestazioni: viscosità, densità, contenuto di solidi, tempo di asciugatura, resa e condizioni di applicazione. Spesso i clienti chiedono l'una ma intendono l'altra.
Chi è responsabile di ciascuno
La scheda di dati di sicurezza deve seguire la struttura in sedici sezioni e, per il mercato turco, deve essere redatta in turco sotto supervisione certificata. La scheda tecnica non ha un formato prestabilito e rimane un documento esclusivo del fabbricante, pur dovendo essere accurata.
Dove i due devono essere d'accordo
- Punto di infiammabilità e altri valori fisici
- Identificazione del prodotto, codice e data di revisione
- Condizioni di conservazione e durata di conservazione
- Materiali incompatibili e limiti di manipolazione
Una regola pratica
Generare entrambi i documenti a partire da un'unica fonte di dati. Qualora un valore cambi nella formula, entrambi i file devono essere rivisti contemporaneamente e a ciascuno deve essere assegnato un nuovo numero di revisione. Le discrepanze tra i due documenti sono un riscontro frequente durante le ispezioni.
Pagine correlate
- In Turchia è obbligatorio presentare una scheda di sicurezza (SDS)?
- Servizi SDS in Turchia
- Guide REACH (KKDIK) della Turchia
Fonte ufficiale: Regolamento KKDIK - Gazzetta Ufficiale turca .
Gestione delle revisioni
Quando la formulazione cambia, entrambi i documenti vengono rivisti insieme e a ciascuno viene assegnato un nuovo numero di revisione e una nuova data. Conservate le versioni precedenti, perché di solito i reclami dei clienti vengono esaminati in base alla versione che il cliente ha ricevuto, piuttosto che a quella corrente.