Accueil/Quelle est la différence entre une FDS et une TDS ?
Quelle est la différence entre une FDS et une TDS ?
Une fiche de données de sécurité (FDS) fournit des informations sur les dangers et l'utilisation sûre d'un produit dans 16 sections standard et constitue une exigence légale pour les produits dangereux. Une fiche technique (FTS) fournit des caractéristiques techniques, des informations sur les applications et les performances. La FDS se concentre sur la sécurité ; la fiche technique d'utilisation.
Pages connexes
Contactez ONAY Mühendislik pour le support KKDIK et REACH.
SDS et TDS ne sont pas interchangeables
Une fiche de données de sécurité décrit les dangers, la manipulation en toute sécurité, les premiers secours, le stockage et l'élimination, et elle est exigée par la loi pour les substances et mélanges dangereux. Une fiche technique décrit les performances : viscosité, densité, extrait sec, temps de séchage, pouvoir couvrant et conditions d'application. Les clients demandent souvent l’un et pensent l’autre.
Qui est responsable de chacun
La fiche de données de sécurité doit suivre la structure en seize sections et, pour le marché turc, être préparée en turc sous une supervision certifiée. La fiche technique n’a pas de format prescrit et reste le document propre au fabricant, même s’il doit encore être précis.
Points d'accord nécessaires entre les deux parties
- Point d'éclair et autres propriétés physiques
- Identité du produit, code et date de révision
- Conditions de stockage et durée de conservation
- Matériaux incompatibles et limites de manipulation
Une règle pratique
Générez les deux documents à partir d'une seule source de données. Lorsqu'une valeur change dans la formulation, les deux fichiers doivent être révisés ensemble et recevoir un nouveau numéro de révision. Des chiffres contradictoires entre les deux documents sont fréquents lors des inspections.
Pages connexes
Source officielle : Règlement KKDIK — Journal officiel turc.
Gestion des révisions
Lorsque la formulation change, les deux documents sont révisés ensemble et reçoivent un nouveau numéro de révision et une nouvelle date. Conservez les versions antérieures archivées, car une réclamation client fait généralement l'objet d'une enquête sur la version reçue par le client plutôt que sur la version actuelle.