"REACH Turchia" è il nome informale del KKDİK , il regolamento turco sulla registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche. Rispecchia il REACH UE nella struttura, ma non nelle date, nelle tariffe o nella procedura. Se producete al di fuori della Turchia e le vostre sostanze raggiungono il mercato turco, le scadenze indicate di seguito sono già vincolanti per i vostri importatori e, indirettamente, anche per voi.
Chi deve agire
- Produttori e importatori turchi che immettono sul mercato turco una tonnellata/anno o più di una sostanza, da sola o in miscela.
- Produttori non turchi : non direttamente. Non è possibile registrarsi autonomamente. L'obbligo spetta a ciascun importatore oppure è necessario nominare un Rappresentante Unico (OR) con sede in Turchia che effettui la registrazione per vostro conto.
- Per gli utenti a valle non è previsto alcun obbligo di registrazione, ma restano in vigore gli obblighi relativi all'uso sicuro, agli scenari di esposizione e alla comunicazione.
La conseguenza pratica per gli esportatori è la seguente: se cinque clienti turchi importano la stessa sostanza, o esistono cinque registrazioni separate, oppure un unico OR copre tutte le importazioni. La seconda opzione tutela i dati commerciali e garantisce la comparabilità dei prezzi tra i clienti. Vedi Servizi di rappresentanza .
Le scadenze che contano davvero
| Obbligo | Scadenza | Ambito di applicazione |
|---|---|---|
| (Pre-)registrazione provvisoria | 30 settembre 2026 | Ogni sostanza pari o superiore a 1 t/anno, indipendentemente dalla fascia di tonnellaggio |
| Registrazione completa | 31 dicembre 2026 | 1.000 t/anno e oltre; CMR 1A/1B oltre 1 t/anno; Acquatico Acuto 1 / Cronico 1 oltre 100 t/anno |
| Registrazione completa | 31 dicembre 2028 | 100 – 1.000 t/anno |
| Registrazione completa | 31 dicembre 2030 | 1 – 100 t/anno |
La data del 30 settembre 2026 è quella che la maggior parte dei fornitori esteri sottovaluta. Non è una data vincolata al tonnellaggio: dopo tale data, una sostanza sprovvista di un numero di registrazione provvisorio non potrà essere immessa sul mercato turco. L'ordine di acquisto del vostro cliente dipende da questo.
Costi di iscrizione nel 2026
Le tariffe ufficiali dipendono dalle dimensioni dell'azienda e dalla fascia di tonnellaggio, e diminuiscono significativamente in caso di presentazione congiunta (condivisa). Le cifre riportate di seguito si riferiscono alla tariffa del 2026 in lire turche, IVA inclusa, e sono indicate come individuali/congiunte .
| Dimensioni dell'azienda | 1–10 t/anno | 10–100 t/anno | 100–1.000 t/anno | 1.000+ t/anno |
|---|---|---|---|---|
| Grande | 6.412 / 4.881 | 16.075 / 11.294 | 45.151 / 32.514 | 96.990 / 77.665 |
| Mezzo | 3.250 / 1.982 | 9.662 / 5.872 | 25.650 / 12.825 | 65.016 / 32.514 |
| Piccolo | 1.631 / 991 | 4.881 / 2.974 | 9.662 / 6.412 | 27.457 / 18.246 |
| Micro | 627 / 326 | 1.280 / 627 | 2.622 / 991 | 6.412 / 3.250 |
La tassa ufficiale rappresenta la parte minore del budget. L'accesso ai dati (Lettera di accesso), la preparazione del dossier e, in caso di lacune nei dati, le prove solitamente incidono maggiormente. È possibile verificare la tassa, la scadenza applicabile e l'eventuale procedura accelerata in base al rischio per uno specifico numero CAS utilizzando il nostro calcolatore dei costi di registrazione KKDIK .
In che modo KKDİK si differenzia dal regolamento REACH dell'UE?
- Nessun trasferimento di registrazioni UE. Un dossier REACH esistente è una fonte di dati utile, non una scorciatoia. La presentazione deve essere effettuata in Turchia, nel sistema nazionale.
- KKS al posto di REACH-IT. I dossier sono preparati in formato IUCLID e inviati tramite il Sistema turco di registrazione delle sostanze chimiche (KKS).
- Schede di dati di sicurezza in lingua turca. Le schede di dati di sicurezza devono essere in turco, nel formato KKDİK a 16 sezioni, e redatte da una persona certificata.
- L'invio congiunto è la procedura predefinita. Stessa sostanza, un unico titolare del diritto d'autore, dati condivisi: la scelta di non procedere in questo modo richiede una giustificazione.
- Tariffe e scadenze differenti , come indicato sopra.
Un confronto affiancato è disponibile sulla nostra pagina KKDİK vs REACH , mentre il riutilizzo dei dati UE esistenti è trattato in Utilizzo dei dati REACH per KKDIK .
Come si presenta un progetto realistico
- Screening del portafoglio : sostanze, tonnellaggi per entità giuridica, classi di pericolo, scadenze applicabili.
- Indagine preliminare MBDF : identificare altri titolari di registrazione della stessa sostanza nel sistema turco.
- MBDF / condivisione dei dati : negoziare la lettera di accesso e la ripartizione dei costi con i proprietari dei dati.
- Dossier — Set di dati IUCLID, identità della sostanza, riepiloghi dettagliati degli studi, rapporto di studio clinico (CSR) ove richiesto.
- Invio e follow-up : verifica della completezza, domande da parte dell'autorità competente, aggiornamenti in caso di variazioni del tonnellaggio.
Il terzo passo è la lunga trattativa. Le negoziazioni relative alla lettera di autorizzazione (LoA) richiedono in genere mesi, motivo per cui la fascia oraria di dicembre 2026 non può essere inaugurata nell'autunno del 2026.
Domande frequenti
"Turkey REACH" è un termine ufficiale?
No. La normativa è KKDİK; "Turkey REACH" è l'abbreviazione inglese comunemente usata dagli esportatori.
Una società non turca può registrarsi direttamente?
No. La registrazione viene effettuata da un'entità giuridica turca: l'importatore o un rappresentante unico nominato dal produttore estero.
La registrazione REACH dell'UE è valida anche per la Turchia?
No. Si tratta di un sistema legale separato, con proprie procedure di presentazione, tariffe e scadenze.
Cosa succede dopo il 30 settembre 2026 senza una registrazione provvisoria?
La sostanza non può essere immessa sul mercato turco e la mancata osservanza è soggetta a sanzioni amministrative.
Se esportate prodotti chimici in Turchia e desiderate che la procedura OR e la mappa delle scadenze vengano valutate per il vostro portafoglio, contattateci o consultate i nostri servizi di conformità REACH per la Turchia .
Testo integrale ufficiale del regolamento: Regolamento KKDIK — Gazzetta Ufficiale .