Ana sayfa/KKDIK et REACH : principales différences
KKDIK et REACH : principales différences
Le KKDIK est l’équivalent turc du règlement REACH de l’UE. Les deux exigent l’enregistrement des substances à partir d’une tonne par an, des exigences de données selon le tonnage, un dossier IUCLID et des fiches de données de sécurité, et permettent la désignation d’un Représentant Exclusif. Les différences portent sur l’autorité compétente et le système (KKS/ministère turc contre REACH-IT/ECHA), la langue du dossier (le turc pour le KKDIK), les frais et le calendrier. Les échéances REACH ont été achevées en 2018, tandis que le KKDIK suit le processus du 30 septembre 2026.
Contactez ONAY Mühendislik pour vos démarches KKDIK et REACH.
KKDIK et REACH : les différences qui comptent
Les deux règlements partagent la même architecture mais restent des systèmes distincts. REACH s’applique au marché de l’Union européenne, KKDIK au marché turc. Les demandes sont déposées auprès d’autorités différentes, avec des portails et des redevances propres. Les calendriers ne coïncident pas davantage.
Comparaison synthétique
- Autorité et portail : ECHA et REACH-IT face au système turc KKS
- Représentation : représentant exclusif distinct dans chaque marché
- Données : en grande partie les mêmes études, mais des droits d’usage séparés
- Échéances : calendriers indépendants
- Langue : la fiche de données de sécurité pour la Turquie doit être en turc
Peut-on réutiliser le dossier européen ?
Techniquement oui, comme base. Juridiquement, il faut disposer du droit d’usage des études pour la Turquie également. Si votre lettre d’accès ne couvre que REACH, il faut l’étendre ou en acquérir une nouvelle. C’est précisément là que beaucoup d’entreprises perdent du temps.
Un inventaire, deux systèmes
Une entreprise qui exporte vers l’Union européenne et vers la Turquie a intérêt à tenir un inventaire unique comportant deux colonnes de tonnage. Les volumes coïncident rarement, et le paquet de données requis change en conséquence.
Pages associées
Source officielle : Règlement KKDIK — Journal officiel turc.
Recommandation pratique
Tenez les deux systèmes dans un même tableau : substance, numéro CAS, volume dans l’Union européenne, volume en Turquie, rôle et statut. Cette vue unique répond immédiatement à la plupart des questions et évite d’acheter des paquets de données inutiles ou surdimensionnés.
Enregistrement KKDIK : enregistrement provisoire, complet et échéances
Toute entreprise qui fabrique ou importe une substance en Turquie à hauteur de 1 tonne par an ou plus doit l’enregistrer sous le KKDIK. L’enregistrement se déroule en deux temps : l’enregistrement provisoire (individuel), dont l’échéance est le 30 septembre 2026, puis l’enregistrement complet, dont les échéances dépendent de la bande de tonnage, à partir du 31 décembre 2026 (puis 2028 et 2030).
Les étapes de l’enregistrement
Inventaire des substances et tonnages → consultation pré-MBDF → adhésion au MBDF/SIEF → partage de données et lettre d’accès (LoA) → stratégie déclarant principal/membre → dossier IUCLID → rapport sur la sécurité chimique (CSR) → soumission. Ce processus s’étale souvent sur plusieurs mois ; commencer tard crée un goulot d’étranglement de données et de temps.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que l’enregistrement provisoire individuel ?
Une pré-inscription obligatoire à effectuer avant le 30 septembre 2026, qui permet de poursuivre légalement la mise sur le marché en attendant l’enregistrement complet.
Différence entre enregistrement provisoire et complet ?
Le provisoire (échéance 30 septembre 2026) déclare l’intention et les informations de base ; le complet (à partir du 31 décembre 2026) fournit le dossier technique intégral selon le tonnage.
Contact : +90 216 587 30 28 · onaymuhendislik.com